October 11th, 2019

предпразничное

история случилась, история живет
приходит в гости к нам
и чай часами пьёт.
В окно мы смотрим вместе,
жалея о былом,
и под ночные вести
цикуту молча пьем....

Ottawa, 11/10/19

французская болезнь или о вреде курения

 В моем отделе работает француз, сильно потрепанный хорошей канадской жизнью. Назову его Пьер. Сегодня мы начали болтать по поводу планов на грядущий день Благодарения, что в Канаде отмечается в октябре на зло американцам.
 Разговор плавно перешел на выпивку и курение, я бросил курить 3 года назад, Пьер всё пытается бросить и мой французский приятель рассказал мне вот такую историю (далее следует перевод с корявого квебекского английского на ломаный русский).
Collapse )