March 16th, 2016

как моя семья обосновалась в Канаде (часть 3я)

  В начале августа 94-го у нас наметились сдвиги в поиске работы. Меня пригласили на
интервью в одну из местных фирм, занимающихся экологией. Интервью, как выяснилось
мое предпоследние в профессиональной сфере, закончилось ничем, я думаю, что сыграл
свою роль мой не блестящий английский и отсутствие аккредитации в профессиональной
ассоциации. Но жене повезло гораздо больше. Её взяли картографом по контракту в
одну небольшую фирму, занимавшуюся оценкой лесных запасов. Владелец фирмы был
немец из Аргентины и может быть поэтому слабый английский его не волновал.
   В России жена занималась оцифровкой карт, чтобы крылатые ракеты могли долететь
до Европы, а здесь - чтобы канадцы знали, сколько дров они могут наломать. Платили
ей первые три месяца $10.5/час, а потом подняли до $11.50. Я же, помыкавшись, прист-
роился работать охранником на Оттавское Экспо (ярмарку) через агенство “Пинкертон”.
Работа была на две недели по 12 часов в день и платили за неё $7/час (минимальная
зарплата в то время).
Collapse )

менопауза

   В жизни каждой женщины наступает момент, когда жизнь с этой женщиной становится
очень интересной и совершенно непредсказуемой. Это неизбежное природное явление,
какой-либо личной женской вины здесь абсолютно нет и называется это явление
менопаузой. Некоторым женщинам пережить этот период помогают физические упраж-
нения, некоторым - лекарства или гармоны, а некоторым не помогает абсолютно ничего.
  Большинство мужчин в этот период понимающе крутят пальцем у виска, закатывают
глаза, стараются раствориться в воздухе в момент обострений и радуются, что чаша сия
их избежала. Мужчины крупно ошибаются. В русском языке есть пословица: “Седина
в бороду, бес в ребро”, а англичане для краткости назвали подобный период в жизни
мужского пола manopause.
Collapse )