September 4th, 2015

КАК ВЫ МОЖЕТЕ РАЗОЗЛИТЬ КАНАДЦА

Всему миру известно, что канадцы самые вежливые, спокойные и культурные люди
на свете, но, оказывается, есть вещи, которые и нас могут сильно разозлить. Поэтому,
если вы решили перебраться в Канаду или просто нас посетить, старайтесь избегать
следующих вещей:
- отделение Квебека. Значительная часть французов в Квебеке хотят отделиться, они
мечтают о независимой стране типа Южная Осетия или Косово или ДНР. Они проиграли
уже два референдума (Россия забыла прислать вежливых людей), но не успокаиваются.
Большинство англоговорящих канадцев вне Квебека (по секрету) тоже хотят, чтоб
Квебек отделился - надоело кормить дармоедов, но для того, чтоб насолить французам,
говорят обратное;
- религиозные споры. Канадцы стараются свою веру держать при себе, но вы можете
сильно нарваться, если станете объяснять канадцу, что он неправильный христианин,
потому что он не согласен с гей браками, или, что Пророк Мохамед был выдуман
сионистами;
- смеяться над нашим акцентом (над квебекским - сколько угодно) особенно в Ванкувере
или Торонто - это не наша вина, что вы не говорите по китайски;
- обсуждать вкус канадского пива. Оно на порядок лучше американского, а то, что по
вкусовым харастеристикам наше пиво напоминает мочу лося мы и сами знаем;
- Канада не является 51-м штатом Америки. Наш доллар дешевле, безработица
больше и очереди за операциями дольше. Мы, как и Россия, живем нефтью и
говорим, что на Украине ещё хуже;
- старайтесь избегать слово “cunt" при споре с женщинами - можете сильно получить
по морде лица;
- если вы толкнули кого-то случайно или вас кто-то толкнул, не надо объяснять им их
родословную. “Sorry“ будет достаточным;
- не кривитесь, если вам пришлось есть путин (жаренная картошка с сыром, облитая
несъедобной подливкой). Во-первых, это наше единственное кулинарное достижение,
а, во-вторых, я знаю 140 миллионов людей, которые его любят;
- канадский хоккей самый лучший хоккей в мире и других мнений быть не может, если
вам дороги ваши зубы. А в том, что мы не видели кубок Стэнли уже более 20 лет,
виноваты америкосы;
- наш английский гораздо лучше американского, австралийского, новозеландского и
британского. Наш украинский тоже гораздо лучше русского.
  ОЧЕНЬ ВОЛЬНЫЙ перевод из ”Reader's digest"